本文件规定了一种用于测量具有各种复印模式和单个单面原件的数字复印设备和多功能设备的生产率的方法。该文件适用于数字复印设备和多功能设备。该文件旨在用于黑白（B&W）以及彩色数字复印设备和任何基础标记技术的多功能设备。本文件包括创建测试图表、测试设置程序、测试程序以及数字复印生产率测量报告要求的说明。 本文件无意取代制造商的额定速度。

This document specifies a method for measuring productivity of digital copying devices and multifunctional devices with various copying modes and a single one-sided original. The document is applicable to digital copying devices and multifunctional devices. The document is intended to be used for black and white (B&W) as well as colour digital copying devices and multifunctional devices of any underlying marking technology. This document includes instructions for the creation of test charts, test setup procedure, test procedure, and the reporting requirements for the digital copying productivity measurements.
This document is not intended to replace manufacturer's rated speeds.