本文件从术语的角度描述了在健康信息系统中表示3D数据所需的高级概念。它旨在用于分析、开发和管理HBPS中的术语。用例包括临床发现、疾病、问题列表和程序。 本文件范围内考虑的主题: -？描述人体3D数据表示的术语概念； -？建立术语系统中3D数据所需的关系； -？用例。 本文件范围之外的主题: -？3D数据结构、实施和软件功能。

This document describes the high-level concepts required for representation of 3D data in health information systems from a terminological perspective. It is intended to be used in analysing, developing and managing terminologies in HBPS. The use cases include clinical findings, disorders, problem lists and procedures. Topics considered in the scope of this document: —    description of terminological concepts for representation of 3D data for human body; —    establishing of the relationships needed for 3D data in terminological systems; —    use cases. Topics considered outside the scope of this document: —    3D data structure, implementation and software functionality.