本文件规定了焊接烟尘分离设备的测试方法，以确定其分离效率是否符合规定要求。 规定的方法不适用于与拟使用的设备无关的滤芯测试。 本文件适用于出版后制造的设备。交叉引用:ISO 15011-1:2009ISO 21904-1:2020ISO 2602:1980EN 842ISO 14341EN 1093-7ISO 7731ISO 5801EN 1093-1EN 1093-6ISO 5167（所有部分）EN 1093-3ISO 15767ISO 12100:2010购买本文件时提供的所有当前修订版均包括在内。

This document specifies a method for testing equipment for the separation of welding fume in order to determine whether its separation efficiency meets specified requirements. The method specified does not apply to testing of filter cartridges independent of the equipment in which they are intended to be used. This document applies to equipment that is manufactured after its publication.Cross References:ISO 15011-1:2009ISO 21904-1:2020ISO 2602:1980EN 842ISO 14341EN 1093-7ISO 7731ISO 5801EN 1093-1EN 1093-6ISO 5167 (all parts)EN 1093-3ISO 15767ISO 12100:2010All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.