介绍了ASHRAE对魁北克南部12栋机械通风办公楼的居住舒适性和热环境的现场研究结果。在炎热和寒冷的月份对877名居住者进行了调查。每一次采访都提供了一组对调查问卷的回复和一组物理室内气候测量。注意到椅子的增量效应包括在clo值的估计中。提出调查结果并提出建议。得出的结论是，在极端寒冷的气候条件下，居住者对室内气候的反应不同于中纬度和热带气候区。单位:双关键词:1997年，办公室，舒适，研究，加拿大，寒冷地区，室内，气候，热舒适，机械通风冷却:ASHRAE交易，第103卷，第2部分，波士顿1997

Presents the findings of an ASHRAE field study of occupant comfort and thermal environments in 12 mechanically ventilated office buildings in southern Quebec. 877 occupants were surveyed during the hot and cold months. Each interview provided a set of responses to a questionnaire and a set of physical indoor climatic measurements. Notes that the incremental effect of chairs was included in the estimates of clo values. Presents the findings and makes recommendations. Concludes that occupants' responses to indoor climates in an extremely cold climate differ from those in mid-latitude and tropical climatic zones.Units: DualKEYWORDS: year 1997, Offices, comfort, research, Canada, cold regions, indoor, climate, thermal comfort, mechanical ventilation