请注意:此版本的所有临时修订版将在您购买时提供。中央车站报警服务SUL 8271范围1。1这些要求适用于:a）提供《国家火灾报警和信号规范》NFPA 72中所述的值班员、火灾报警和监控服务的中央车站；b） 在商业和银行场所、商业保险箱和保险库以及银行保险箱和保险库中，专门用于防盗的中央车站防盗报警系统；c） 监测住宅报警系统的住宅监测站；d） 冗余站点；远程信号管理中心。1.2这些要求适用于拟位于按照建筑规范建造的建筑物内的监测站，如建筑官员和规范管理员（BOCA）国家建筑规范、国际建筑规范、标准建筑规范和统一建筑规范。 1.3本要求涵盖的中心站防盗和火灾报警或住宅报警系统是指电气保护电路和设备的操作由中央站或住宅监控站自动发出信号、记录并监督的系统，该中心站或住宅监控站始终有经过培训的操作员值班。1.4本标准涵盖的防盗报警系统中使用的防盗报警装置的构造和操作要求包含在中央站防盗报警装置标准UL 1610和数字报警通信器系统装置标准中，UL 1635.1.5根据每个位置的保护程度，对安装在各个物业上的防盗报警保护装置进行分类。 《防盗和滞留报警系统的安装和分类标准》中包含了各个位置报警保护设备的安装和分类（范围）要求，UL 681.1.6各个物业住宅报警系统中安装的防盗报警保护装置根据每个位置的保护范围进行分类。《住宅防盗报警系统安装和分类标准》中包含了各个位置报警保护设备的安装和分类（范围）要求，UL 1641.1.7本标准涵盖的系统中使用的消防信号设备的构造和操作要求包含在火灾报警系统控制单元和附件标准UL 864中。 1.8在各物业安装火灾报警启动装置和通知装置的要求包含在国家火灾报警和信号规范NFPA 72.1.9中，这些要求涵盖的系统在国家电气规范NFPA 70的限制范围内运行，由具有管辖权的地方当局应用。适用的《国家电气规范》条款包括:a）第725条，在防盗报警系统的2级或3级遥控和信号电路的范围内；b） 第760条火灾报警系统；c） 第800条外部接线和保护装置；d） 第820条无线电天线保护器；ande）第830条网络- 电力宽带通信系统。1.10中央站自动化系统标准UL 1981或火灾报警系统控制单元和附件标准UL 864涵盖了中央站、远程信号管理中心、冗余站点、辅助站或住宅监控站的软件和硬件要求，以及自动化系统的安装和操作，和/或中央车站防盗报警装置标准UL 1610.1.11提及“车站”是指中央车站（盗窃或火灾）、远程信号管理中心、附属车站或住宅监控站，具体取决于其使用环境1。 12这些要求不包括受保护财产和车站之间的通信通道，除非通信公司由车站所有和运营。这包括:a）提供沟通渠道的公司；和b）用于提供通信通道的设备。1.13除非本标准UL 827另有规定，否则上述标准涵盖的装置、装置和系统应按照其中的规定运行和应用。

Please note: All interim revisions for this edition available at time of your purchase will be included.Central-Station Alarm ServicesUL 8271 Scope1.1 These requirements apply to:a) Central stations providing watchman, fire-alarm, and supervisory services as described in the National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72;b) Central-station burglar-alarm systems intended and specifically designated for burglary protection use at mercantile and banking premises, on mercantile safes and vaults, and on bank safes and vaults;c) Residential monitoring stations monitoring residential alarm systems;d) Redundant sites; ande) Remote signal management centers.1.2 These requirements apply to monitoring stations that are intended to be located in buildings constructed in accordance with building codes, such as the Building Officials and Code Administrators (BOCA) National Building Code, the International Building Code, the Standard Building Code, and the Uniform Building Code.1.3 The central-station burglar- and fire-alarm or residential alarm systems covered by these requirements are systems in which the operation of electrical protection circuits and devices are signaled automatically to, recorded in, and supervised from a central-station or residential monitoring station having trained operators on duty at all times.1.4 Requirements covering the construction and operation of burglar-alarm units used in the burglar-alarm systems covered by this Standard are contained in the Standard for Central-Station Burglar-Alarm Units, UL 1610, and the Standard for Digital Alarm Communicator System Units, UL 1635.1.5 Burglar-alarm protective devices installed on individual properties are classified as to the extent of protection at each location. Requirements covering installation and classification (of extent) of alarm protective equipment at individual locations are contained in the Standard for Installation and Classification of Burglar and Holdup Alarm Systems, UL 681.1.6 Burglar-alarm protective devices installed in residential alarm systems at individual properties are classified as to the extent of protection at each location. Requirements covering installation and classification (of extent) of alarm protective equipment at individual locations are contained in the Standard for Installation and Classification of Residential Burglar Alarm Systems, UL 1641.1.7 Requirements covering the construction and operation of fire-protective signaling equipment used in the systems covered by this standard are contained in the Standard for Control Units and Accessories for Fire Alarm Systems, UL 864.1.8 Requirements for the installation of fire-alarm initiating devices and notification appliances installed at individual properties are contained in the National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72.1.9 Systems covered by these requirements operate within the limits of the National Electrical Code, NFPA 70, as applied by the local authority having jurisdiction. The Articles of the National Electrical Code that apply are:a) Article 725, within the limits of Class 2 or Class 3 remote-control and signaling circuits for burglar-alarm systems;b) Article 760 for fire-alarm systems;c) Article 800 for outside wiring and protectors;d) Article 820 for protectors for radio antennas; ande) Article 830 for Network-Powered Broadband Communications Systems.1.10 Requirements for software and hardware, and the installation and operation of an automation system in a central station, remote signal management center, redundant site, subsidiary station or residential monitoring station are covered by the Standard for Central-Station Automation Systems, UL 1981, or by the Standard for Control Units and Accessories for Fire Alarm Systems, UL 864, and/or the Standard for Central-Station Burglar-Alarm Units, UL 1610.1.11 A reference made to "station" refers to a central station (burglary or fire), remote signal management center, subsidiary station, or residential monitoring station, depending upon the context in which it is used1.12 These requirements do not cover the communication channel between the protected property and the station unless the communication company is owned and operated by the station. This includes:a) The company that provides the communication channel; andb) The equipment that is used to provide the communication channel.1.13 The units, devices, and systems covered by the above standards shall operate, and be applied as defined therein, unless this Standard, UL 827, indicates otherwise.