本文介绍了使用隔离换热器和独立生产井和注入井的地下水热泵系统。为计算井泵扬程、系统性能（系统EER和系统COP）、最佳地下水流量、所需的生产/注入井分离距离以及井泵控制策略，提供了指南和程序。还介绍了将这些问题置于上下文中所需的相关问题，包括水井术语、井流测试和备用开环系统类型。最后，给出了一个电子表格，用于进行必要的计算。 单位:双引文:ASHRAE交易，第114卷，pt。2、盐湖城2008

Groundwater heat pump systems using an isolation heat exchanger and separate production and injection wells are covered in this paper. Guidelines are provided and procedures are described for the calculation of well pump head, system performance (system EER and system COP), optimum groundwater flow, and required production/injection well separation distance along with well pump control strategies. Related issues necessary to place these issues in context, including water well terminology, well flow testing, and alternate open-loop system types, are also introduced. Finally, a spreadsheet for accommodating the necessary calculations is presented.Units: Dual