本标准适用于制冷系统的设计，制造和安装，包括对它们的组成线，组件，材料和辅料，并且直接关系到这样的系统。    本标准规定了测试的要求，调试，标签和文件。次级热交换回路的要求不包括在这个标准与用于与制冷系统相关联的安全保护装置的要求除外。    本标准适用于新落成的制冷系统，改良或重建现有制冷系统，以及现有的制冷系统中，传送用于使用在另一个站点。    本标准的要求适用于:    一个）的所有类型和尺寸，包括热泵的移动和固定式制冷系统;    b）中的冷却和/或加热中间电路;   c）将制冷系统的不同实施例;   D）部分，组件和制冷系统中，标准的给药后增加或替换在操作系统的组件，如果它们的性能或功能不与先前有效的。    要求该标准也被用于在操作制冷系统转移到另一个制冷剂的情况下。    本标准不适用于空调的车辆，以及用于存储在冰箱（冷藏设备）的产品，在其损伤或污染的方面

Настоящий стандарт распространяется на проектирование, изготовление и монтаж холодильных систем, в том числе, на входящие в их состав трубопроводы, компоненты, материалы и вспомогательное оборудование и непосредственно связанные с такими системами. Настоящий стандарт устанавливает требования к испытаниям, вводу в эксплуатацию, маркировке и документации. Требования к вторичным теплообменным контурам не включены в настоящий стандарт за исключением требований для любых предохранительных устройств, связанных с холодильной системой. Настоящий стандарт распространяется на вновь вводимые в эксплуатацию холодильные системы, модифицируемые или реконструируемые существующие холодильные системы, а также на существующие холодильные системы, передаваемые для эксплуатации на другой площадке. Требования настоящего стандарта распространяются на: а) мобильные и стационарные холодильные системы всех типов и размеров, в том числе тепловые насосы; b) системы охлаждения и/или обогрева с промежуточным контуром; c) различным вариантам размещения холодильных систем; d) деталям, узлам и компонентам холодильных систем, добавляемым или заменяемым в эксплуатируемых системах после введения настоящего стандарта, если их производительность или функции не идентичны ранее действовавшим. Требования настоящего стандарта применяют также в случае перевода действующей холодильной системы на другой хладагент. Требования настоящего стандарта не распространяются на кондиционеры транспортных средств, а также на продукцию, хранимую в холодильных камерах (холодильном оборудовании), в части ее порчи или загрязнения