本文件规定了一种模拟试验方法，用于测定与食品接触的搪瓷制品中金属离子的释放。 本文件还规定了与食品接触的搪瓷制品中金属离子的释放限制。 本文件适用于搪瓷制品，包括用于食品制备、烹饪、食用和储存的储罐和容器。

This document specifies a simulating method of test for determination of the release of metal-ions from enamelled articles, which are intended to come into contact with food. This document also specifies limits for the release of metal-ions from enamelled articles, which are intended to come into contact with food. This document is applicable to enamelled articles, including tanks and vessels, which are intended to be used for the preparation, cooking, serving and storage of food.