本文件规定了合成草皮表面所用性能填充物的最低取样程序，以验证是否符合毒理学、环境和性能法规和标准。规定了四种取样程序:方法1指定如何在填充材料生产期间取样。方法2规定了如何从运送到现场的大袋子中取样。方法3规定了如何从运送到现场的小袋中取样。方法4规定了从人造草坪上取样的程序(例如.运动、娱乐或景观表面）。规定的程序适用于所有形式的填充。

This document specifies the minimum procedures for the sampling of performance infills used within synthetic turf surfaces to verify compliance with toxicology, environmental and performance regulations and standards. Four sampling procedures are specified: Method 1 specifies how to take samples during production of the infill material. Method 2 specifies how to take samples from big bags delivered to site. Method 3 specifies how to take samples from small bags delivered to site. Method 4 specifies a procedure for taking samples from a synthetic turf (e.g. sports, recreational or landscaping surface). The procedures specified are suitable for all forms of infill.