该标准使用火花或电热原子吸光分光法，对车间空气中颗粒态镉和镉化合物的浓度测定方法进行规定。8.2.2中规定的试样分解程序对含镉化合物和颜料及镉的玻璃搪瓷的筛选具有可行性（见附件B的[2]）。该分析方法用电热原子吸光分光法测定镉，每试样质量10ng～600ng，用火花原子吸光分光法测定每试样质量0.15μg~96 μ可以测量g的质量（请参阅附件B的[2]）。可适用该程序的空气中镉浓度范围由用户选择的采样程序决定。该测定法适用于KS M9404定义的可捕集或可呼吸部分的个人暴露及固定位置样品采集。

이 표준은 불꽃이나 전열 원자 흡광 분광법을 사용해 작업장 공기 중의 입자상 카드뮴과 카드뮴 화합물 의 농도 측정 방법에 대하여 규정한다. 8.2.2에 규정된 시료의 분해 절차는 카드뮴 화합물과 안료 및 카드뮴을 포함하는 유리 에나멜의 선별에 타당성이 있다(부속서 B의 [2] 참조). 이 분석 방법은 카드뮴을 전열 원자 흡광 분광법을 사용하여 시료당 10 ng~600 ng의 질량 측정을, 불 꽃 원자 흡광 분광법을 사용해서 시료당 0.15 μg~96 μg의 질량 측정을 할 수 있다(부속서 B의 [2] 참 조). 이 절차를 적용할 수 있는 공기 중의 카드뮴 농도 범위는 사용자가 선택한 시료 채취 절차에 의해 결정된다. 이 측정법은 KS M 9404의 정의대로 부유 먼지를 포집할 수 있거나 호흡할 수 있는 부분의 개인 노출 및 고정 위치 시료 채취에 적용할 수 있다.