本指南提供了有关如何将IEEE Std 1547应用于储能分布式能源（DER ES）互连的信息和示例。范围包括连接到区域电力系统（本地EPS）的DER ES，该系统能够双向实际和无功功率流，并且能够向EPS输出实际功率。本指南还针对非电力系统提供了指导，例如支持现场负载的不间断电源（UPS）型系统，或电动车辆（EV）充电器，其充电属性可能会对电力系统产生影响，例如根据系统频率按比例调节充电率。

This Guide provides information on and examples of how to apply the IEEE Std 1547, for the interconnection of Energy Storage Distributed Energy Resources (DER ES). Scope includes DER ES connected to area Electric Power Systems (local EPSs) that are capable of bidirectional real and reactive power flow, and are capable of exporting real power to the EPS. Guidance is also provided for non-exporting DER ES, such as Uninterruptible Power Supply (UPS) type systems that support onsite loads, or Electric Vehicle (EV) chargers, with charging attributes that could have power system impacts, e.g. modulating rate of charge proportionally to system frequency.