本标准规定: -节约生产的基本规定）（ -бы术语及其定义）（ 本标准适用于所有组织，不论其大小、所有制形式和活动。 本标准可用于下列情况:当一个组织通过系统地运用管理政策、原则和工具来提高竞争力和效率时，以及 从“价值观”的角度理解“价值观”。 本标准的规定旨在建立和发展生产系统，质量管理和节约生产系统，相关文件的开发，以及人员培训

Настоящий стандарт устанавливает: - основные положения бережливого производства (БП); - термины БП и их определения (словарь). Настоящий стандарт применим ко всем организациям независимо от их размера, формы собственности и вида деятельности. Настоящий стандарт может быть использован в тех случаях, когда организация стремится к повышению конкурентоспособности и эффективности деятельности за счет системного применения философии, принципов и инструментов БП, а также понимания ценности с точки зрения БП