本航空航天推荐规程（ARP）确立了设备的设计和安装标准，以确保在紧急情况下快速有效地疏散乘客。本ARP涉及安装的紧急疏散装置，其目的是快速协助乘员从紧急出口和/或机翼上下水。注:本文件无意规定实现本文所述目标所需的设计方法、机制或设备。

This Aerospace Recommended Practice (ARP) establishes criteria for design and installation of devices which will ensure rapid and effective occupant evacuation in the event of an emergency. This ARP deals with emergency evacuation devices installed for the purpose of rapidly assisting the occupants to the ground or water from emergency exits and/or wings. NOTE: This document is not intended to specify design methods, mechanisms or equipment to be used in accomplishment of the objectives set forth herein.