1.1 本规范旨在规定供家庭内外消费者使用的灯用燃料和火炬燃料的包装要求，其中包含10种燃料 % 或100时粘度小于100 SUS（赛波特通用粘度）的更多石油馏分 °F。 1.2 本规范不涵盖定义为易燃或极易燃的材料。 1.3 本包装规范旨在规定与包装、封口和产品标签相关的设计和性能要求。 1.4 本规范适用于额定容量小于5 gal的家用可浇灯燃料和火炬燃料容器。 1.5 豁免- 联邦杀虫剂、杀菌剂和灭鼠剂法案（FIFRA）定义为杀虫剂的产品不受第 5.1 标签要求。 1.6 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.7 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒（TBT）委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认标准化原则制定的。

1.1 This specification is intended to set forth the packaging requirements for lamp fuel and torch fuel intended for use by consumers in and around the household and which contain 10 % or more petroleum distillates with a viscosity of less than 100 SUS (Saybolt universal viscosity) at 100 °F. 1.2 The specification is not intended to cover materials defined as flammable or extremely flammable. 1.3 This packaging specification is intended to set forth design and performance requirements related to packaging, closures, and product labeling. 1.4 This specification applies to pourable lamp fuel and torch fuel containers with a rated capacity of less than 5 gal intended for household use. 1.5 Exemptions— Products defined as a pesticide by the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA) are exempt from Section 5.1 labeling requirements. 1.6 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.7 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.