本标准适用于潜水器和半潜式水泵和抽水设备，并与他们的设计，装配，安装，运行，维护，自动化，保护，报警和控制的安全性。    本标准规定的主要来源列表危险在泵或泵单元的操作，并指定要求和/或措施，以减少的危险。    本标准不适用于:     - 泵和泵由手致动的;     - 泵和泵机组用于医疗用途，是与患者直接接触;     - 泵和抽油机，操作专门设计

Настоящий стандарт распространяется на погружные и полупогружные насосы и насосные агрегаты и устанавливает требования безопасности к их конструированию, сборке, монтажу, эксплуатации, техобслуживанию, средствам автоматизации, защиты, сигнализации и контроля. Настоящий стандарт устанавливает перечень основных источников опасности при эксплуатации насоса или насосного агрегата, и определяет требования и/или мероприятия по снижению опасности. Требования настоящего стандарта не распространяются на: - насосы и насосные агрегаты, приводимые в действие исключительно вручную; - насосы и насосные агрегаты для медицинского использования, находящиеся в непосредственном контакте с пациентом; - насосы и насосные агрегаты, специально разработанные для эксплуатации