本SAE航空航天信息报告（AIR）包括关于各种类型和样式的柔性油箱以及使油箱适应周围结构和流体系统管道的油箱安装配件的一般信息。当这些建议用于避免储罐制造问题和储罐/结构接口问题时，给出了与储罐尺寸布局相关的建议。作为这些建议的一部分，讨论了管道适配器配件的关键尺寸，并提出了建议。给出了储罐制造公差。 为便于可靠安装，提出了与空腔设计和准备相关的建议。讨论了非自密封、自密封和耐碰撞储罐的特殊安装要求。本文件无意取代第2节所列军事和商业采购规范的信息或要求。除了以非常笼统的方式，没有尝试将工业上可用的复合材料的重量和厚度等物理性能数据包括在内。这些材料太多，制造商之间差异很大。 每当需要具体数据或建议时，有必要咨询储罐制造商。本文件的目的是为飞机流体系统设计师提供与灵活、可拆卸的动力装置流体储罐应用相关的基线信息，而不考虑储罐中的流体。

This SAE Aerospace Information Report (AIR) includes general information about the various types and styles of flexible tanks and the tank-mounted fittings that adapt the tank to the surrounding structure and fluid-system plumbing.Recommendations are given relative to the dimensional layout of the tank when these recommendations serve to avoid tank fabrication problems and tank/structure interface problems. As a part of these recommendations, critical dimensions of plumbing adapter fittings are discussed and recommendations made. Tank manufacturing tolerances are given.Recommendations are made relative to cavity design and preparation to facilitate a reliable installation.The special installation requirements of non-self-sealing, self-sealing, and crash-resistant tanks are discussed.This document is not intended to replace the information or requirements of the military and commercial procurement specifications listed in section 2. No attempt has been made, except in a very general way, to include physical property data such as weight and thickness of the composite materials available in the industry. Such materials are too numerous and vary to much between manufacturers.Whenever specific data or advice is required, it is necessary that the tank manufacturers be consulted.The purpose of this document is to supply aircraft fluid-system designers with baseline information pertinent to the application of flexible, removable tanks for power plant fluids without regard to the fluid in the tank.