本技术规范为建立和维护创新管理系统（IMS）提供指导。适用于所有公共和私人组织，不论行业，类型或规模如何。 本文档提供以下指导: - 了解组织的背景; - 建立高层管理人员的领导和承诺; - 规划创新成功; - 确定和促进创新推动因素/驱动因素; - 发展创新管理过程; - 评估和提高创新管理体系的绩效; - 理解和运用创新管理技术。 通过使用本文档，组织可以提高对IMS价值的认识，建立这样的系统，扩大创新能力，最终为组织及其有关方面带来更多的价值。 注意本文档中概述的创新管理系统遵循PDCA结构（plan-do-check-act），因此可以集成到组织中存在的其他标准化业务管理系统中。 EN ISO 9001，EN ISO 14001等

This Technical Specification provides guidance on establishing and maintaining an innovation management system (IMS). It is applicable to all public and private organisations regardless of sector, type or size. This document provides guidance on: - understanding the context of the organisation; - establishing the leadership and commitment of top management; - planning for innovation success; - identifying and fostering innovation enablers/driving factors; - developing the innovation management process; - evaluating and improving the performance of the innovation management system; - understanding and using innovation management techniques. By using this document, organisations can increase their awareness of the value of an IMS, establish such a system, expand their capacity for innovation, and ultimately generate more value for the organisation and its interested parties. NOTE The innovation management system outlined in this document follows the PDCA structure (plan-do-check-act), so it can be integrated within other standardised business management systems existing in the organisations, e.g. EN ISO 9001, EN ISO 14001, etc.