第一部分用以下内容代替该项目:该标准规定以下安全性。用于家用及类似用途，容量不超过干衣服10kg，滚筒圆周速度不超过50m/s，其额定电压单相机器250V，其他机器480V以下——自立型电动旋转脱水机；还有——内置在洗衣机中的旋转脱水器，带有洗涤和旋转脱水的单独容器，通常不是家用的，但在商业、轻工和农场为普通人使用而制造的旋转脱水器；而且，像小区或洗衣店商用的旋转脱水机一样，对普通大众来说可能是危险源的机器属于该标准的适用范围。尽可能地，该标准涉及机器提出的作为家庭周围每个人都面临的共同危险因素。但一般不考虑以下问题:缺乏身体、感觉、精神能力或经验和知识，在没有监督或指示的情况下无法安全使用机器的人（包括儿童）——玩机器的儿童

제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다. 이 표준은 다음의 안전성에 대해 규정한다. 가정용 및 이와 유사한 용도에 사용되며 용량이 마른 옷 10 kg을 초과하지 않으며 드럼 원주 속도가 50 m/s를 초과하지 않고 그 정격전압이 단상 기기는 250 V, 그 밖의 기기는 480 V 이하인 ― 자립형 전기 회전 탈수기, 그리고 ― 세탁 및 회전 탈수를 위한 개별 용기가 있는 세탁기에 내장된 회전 탈수기 통상적으로 가정용으로 만들어지지 않았지만 상업용, 경공업용 및 농장에서 일반인이 사용하도록 만 들어진 회전 탈수기, 그리고 아파트 단지나 세탁소에서 상업용으로 사용되는 회전 탈수기와 같이 일 반 대중에게 위험원이 될 수 있는 기기는 이 표준의 적용범위에 속한다. 가능한 한 이 표준은 가정 주변에서 모든 사람이 직면하는 공통 위험 요소로 기기가 제기하는 것을 다룬다. 그러나 일반적으로 다음은 고려하지 않는다. ― 신체, 감각, 정신 능력이 결여되어 있거나 경험과 지식이 부족하여 감독이나 지시 없이는 안전하 게 기기를 사용할 수 없는 사람(어린이 포함) ― 기기를 가지고 노는 어린이