本文的目的是借鉴BAECAM在这些领域提供系统的经验，强调在为此类系统提供适当环境时应考虑的架构问题，并对新兴开放系统技术将发挥的作用进行评论。

THE OBJECTIVES OF THIS PAPER IS TO DRAW ON BAECAM'S EXPERIENCE IN PROVIDING SYSTEMS IN THESE AREAS, HIGHLIGHT THE ARCHITECTURAL CONSIDERATIONS WHICH SHOULD BE MADE IN PROVIDING AN APPROPRIATE ENVIRONMENT FOR SUCH A SYSTEM, AND COMMENT ON THE ROLE THAT THE EMERGING OPEN SYSTEMS TECHNOLOGIES WILL PLAY.