第一部分的这一条款可以改为:1.1该规格适用于管型荧光灯用稳压器用过热保护装置的评价。稳压器及过热保护装置组合试验的要求在IEC60920中体现。该规格适用于在附属署J中包含附加要求的使用NTC或PTC喷雾器的过热保护装置。过热保护装置和稳定器组合的试验要求在IEC60920上。1.1.1该规格对本质安全以及动作值、动作时间、动作顺序等关系到仪器的安全，适用于为防止管形灯用稳定器受热而使用的过热保护装置的试验。该规格适用于IEC60920适用范围内的稳压器用过热保护装置。该规格中包含的过热保护装置也适用于其他放电ram用稳压器。通过该规格，“保护装置”一词表示“回归型过热稳定器用保护装置”。1.1.2该规格不适用于为保护稳定器而使用的其他装置。1.1.3该规格不适用于电路开路用手动装置。1.2该规格适用于50 Hz或60 Hz的690V以下交流电源中使用的稳压器和一起使用的保护装置。1.3该规格规定，当控制装置的自动动作对应值依赖于将控制装置安装在机器上的方法时，不考虑其对应值。如果对应值是为了保护用户或对周边有重要目的，则在相应的家用仪器规格中确定或适用制造商确定的值。

제1부의 이 조항은 다음과 같이 바꿀 수 있다. 1.1 이 규격은 관형(管型) 형광 램프용 안정기용 과 열 보호 장치의 평가에 적용된다. 안정기 및 과열 보 호 장치의 조합 시험에 관한 요구 사항은 IEC 60920 에 나타낸다. 이 규격은 부속서 J에 추가 요구 사항이 포함되어 있는 NTC 또는 PTC 서미스터를 사용한 과열 보호 장 치에 적용한다. 과열 보호 장치와 안정기의 조합의 시험에 관한 요 구 사항은 IEC 60920에 있다. 1.1.1 이 규격은 본질적인 안전에 대해 그리고 동작 값, 동작 시간, 동작 시퀀스 등 이 기기의 안전에 관 련하는 것으로 관형 램프용 안정기를 가열로부터 방 지하기 위해 사용되는 과열 보호 장치의 시험에 적용 한다. 이 규격은 IEC 60920의 적용 범위 내에 있는 안정기 용 과열 보호 장치에 적용한다. 이 규격에 포함되는 과열 보호 장치는 기타 방전 램 프용 안정기에도 적용할 수 있다. 이 규격을 통해 “보호 장치”라는 말은 “자기 복귀 형 과열 안정기용 보호 장치”를 의미함을 나타낸 다. 1.1.2 이 규격은 안정기를 보호하기 위해 사용되는 기타 장치에는 적용되지 않는다. 1.1.3 이 규격은 회로 개로용 수동 장치에는 적용하 지 않는다. 1.2 이 규격은 50 Hz 또는 60 Hz의 690 V 이하 교류 전원에서 사용하는 안정기와 함께 사용하는 보호 장 치에 적용한다. 1.3 이 규격은 제어 장치의 자동적인 동작 대응값이 제어 장치를 기기에 설치하는 방법에 의존할 때는 그 대응값에 대해 고려하지 않는다. 대응값이 사용자 를 보호하기 위해 또는 주변에 대해 중요한 목적을 가진다면 해당하는 가정용 기기 규격에서 정해지거 나 제조자가 정하는 값을 적용한다.