本文档提供了电子健康记录系统（EHR-S）中可能存在的功能的参考列表。功能列表是从用户的角度描述的，目的是实现系统功能的一致表达。该EHR-S功能模型通过创建护理环境和领域的功能简介，能够对特定环境中寻求或可用的功能进行标准化描述和共同理解（例如，一个国家的重症监护、心脏病学、办公室实践或另一个国家的初级保健）。

This document provides a reference list of functions that may be present in an Electronic Health Record System (EHR-S). The function list is described from a user perspective with the intent to enable consistent expression of system functionality. This EHR-S Functional Model, through the creation of Functional Profiles for care settings and realms, enables a standardized description and common understanding of functions sought or available in a given setting (e.g. intensive care, cardiology, office practice in one country or primary care in another country).