该标准规定了在与乘坐的飞行员相关的控制装置上,土工机械(KS B ISO 6165中定义)对飞行员主操纵装置的要求和指南(对于远程飞行员操纵装置式设备,请参阅KS B ISO 15817)。关于用手指、手和脚操作的操纵装置,它的条款无意防止使用其他形式的操纵装置、操纵装置位置或操纵装置运动。尽管如此,该标准考虑到飞行员安全及人体工学,建议对其他也应遵循配置的一般要求及原则。
이 표준은 탑승한 조종사와 관련된 제어장치에 있어서 토공기계(KS B ISO 6165에 정의된 것과 같이)의 조종사 주 조종장치에 대한 요구사항과 지침을 규정한다(원격 조종사 조종장치식 장비에 대해서는 KS B ISO 15817 참조). 손가락, 손 및 발로 작동하는 조종장치에 관한 그것의 조항은 다른 형식의 조종장치, 조종장치 위치 또는 조종장치 움직임의 사용을 방지할 의도가 아니다. 그럼에도 불구하고 이 표준은 조종사 안전 및 인체공학을 고려하여 다른 것에 대해서도 배치에 대한 일반적인 요구사항 및 원칙을 따라야 한다고 권장한다.