本指南描述了与水电项目相关的输水设施的电气和控制设计，包括相关的压力管道、阀门和闸门。该指南包括规划和准备设计的指南；但是，它不包括安装、操作或维护指南和方法的详细信息。本指南适用于新设施的设计和现有设施的修复或更换。

This guide describes the electrical and control design of water conveyance facilities associated with hydroelectric projects including associated penstocks, valves, and gates. The guide includes guidance to plan and prepare designs; however, it does not include details of installation, operation, or maintenance guidelines and methodologies. This guide is applicable to design of new facilities and rehabilitation or replacement of existing facilities.