该标准规定有关安全距离的值，以防止在工业和非工业环境中接近机械类危险因素领域。安全距离适合用于防护的构筑物。此外，还提供了距离信息，以防止下肢自由接近（见4.3）。该标准涉及14岁以上的因子（14岁者5%的身高约为1400毫米）。再加上只有上肢，需要通过开口接近的情况下，3岁以上的儿童（3岁者的5%身高约900毫米）。提供有关的信息。不考虑防止备注1儿童下肢接近的数据。该距离适用于仅凭距离就能确保适当安全的情况。由于安全距离取决于人的人体大小，因此考虑到即使遵守该标准要求，也有非常大的人体可以接近危险因素领域。备注2这些安全距离并没有充分提供特定危险因素的保护，例如物质的辐射和排放物。对于这些风险，有必要采取追加或其他措施。该标准中的章节适用于上肢的接近根据危险性评估无法预测的情况。安全距离是为了保护在规定条件下试图接近危险因素领域的人（见4.1.1）。备注3该标准不提供向危险因素领域上方靠近的对策。

이 표준은 산업과 비산업 환경에서 기계류 위험요인영역에 접근하는 것을 방지하기 위하여 안전거리에 관한 값을 규정한다. 안전거리는 보호용 구조물에 적합하다. 또한 하지의 자유로운 접근을 방지하기 위한 거리에 관한 정보도 제공한다(4.3 참조).이 표준은 14세 이상인 자를 다룬다(14세인 자의 5 %는 키가 대략 1 400 mm이다). 게다가 상지의 경우에만, 개구부를 통한 접근이 다루어질 필요가 있는 경우, 3세 이상의 어린이(3세인 자의 5 %는 키가 대략 900 mm이다.)에 대한 정보를 제공한다.비고 1 어린이의 하지 접근을 방지하기 위한 데이터는 고려되지 않는다.이 거리는 거리만으로 적절한 안전을 확보할 수 있는 경우에 적용한다. 안전거리는 사람의 인체 크기에 따라 다르기 때문에, 이 표준의 요구사항이 준수되는 경우에도 위험요인영역에 접근할 수 있는 인체가 매우 큰 사람도 있다는 것을 고려한다.비고 2 이러한 안전거리는, 예를 들면 물질의 방사능과 배출물과 같은 특정 위험요인에 관한 보호를 충분히 제공하지는 않는다. 이러한 위험의 경우, 추가 또는 다른 조치가 취해져야 할 필요가 있다.하지를 다루는 이 표준의 절은 상지의 접근이 위험성평가에 따라 예측할 수 없는 경우에 적용한다.안전거리는 규정된 조건하에서 위험요인영역에 접근하려는 사람들을 보호하기 위함이다(4.1.1 참조).비고 3 이 표준은 위험요인영역 위로 올라가서 접근하는 데 관한 대책을 제공하지 않는다.