本欧洲标准描述了一种测试方法，用于确定从硬化混凝土路面切割或在实验室中模制的试样的镶嵌轮胎的耐磨性。 注意测试方法适用于完成的混凝土（最终产品测试），不仅适用于EN 1097-9中描述的聚集体。在瑞典道路与交通研究所（1996）的报告中，北欧道路模拟器的环形分析:对于确定混凝土路面耐磨性的常用试验方法的建议，给出了方法精度的更多信息（参见参考书目）。 在本文件中考虑了三种不同的测试设备，一种使用卡车车轮，另外两种使用车轮

This European Standard describes a test method for the determination of the wear resistance to studded tyres of specimens either cut from hardened concrete pavements or moulded in laboratory. NOTE The test method is applicable for the finished concrete (end product testing) and not only for the aggregate as described in EN 1097-9. In the report from Swedish Road and Transport Research Institute (1996), Ring Analysis of Nordic Road Simulators: Proposal for a common test method for the determination of the wear resistance of concrete pavements, more information of the methods precision is given (see Bibliography). Three different configurations of the test equipment are considered in this document, one using truck-wheels and the other two using car-wheels.