1.1 这些测试方法包括但不限于橡胶涂层织物，即防水油布、雨衣和类似产品。 1.2 每种测试方法的范围都出现在描述测试方法的章节中。 1.3 试验方法见以下章节: 试验方法 部分 尺寸和质量 7 – 10 断裂强度 11 程序A-抓取试验方法 12 – 15 程序B-切割条试验方法 16 伸长率 17 爆裂强度 18 程序A–爆球法 19 – 22 程序B–隔膜破裂法 23 – 26 抗穿刺性 27 – 30 撕裂强度 31 程序A-摆锤法 32 程序B-舌撕裂法 33 – 36 梯形撕裂 37 – 40 静水阻力 41 程序A-Mullen型测试仪 42 – 45 程序B-上升水柱测试仪 46 – 49 粘附涂层（织物） 50 – 53 涂层强度 54 – 58 粘性撕裂阻力 59 – 63 低温弯曲试验 64 低温冲击试验 65 低温抗裂性 66 – 70 接缝强度 71 – 76 加速热老化（烘箱法） 77 – 84 恒载接缝强度 85 – 88 高温下的阻塞电阻 89 – 93 抗压强度 94 – 98 涂层布的芯吸 99 – 102 1.4 以国际单位制表示的数值应视为标准。括号中给出的值仅供参考。 1.5 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.6 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒（TBT）委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认标准化原则制定的。 ====意义和用途====== 3.1 涂层织物和由涂层织物制成的橡胶产品是重要的商业项目，必须有足够的测试方法来确保这些产品的质量。这些测试方法提供了这种测试能力。

1.1 These test methods cover, but are not limited to, rubber-coated fabrics, that is, tarpaulins, rainwear, and similar products. 1.2 The scope of each of these test methods appears in the section in which the test method is described. 1.3 The test methods appear in the following sections: Test Method Section Dimensions and Mass 7 – 10 Breaking Strength 11 Procedure A—Grab Test Method 12 – 15 Procedure B—Cut Strip Test Method 16 Elongation 17 Bursting Strength 18 Procedure A – Ball Burst Method 19 – 22 Procedure B – Diaphragm Burst Method 23 – 26 Puncture Resistance 27 – 30 Tearing Strength 31 Procedure A—Pendulum Method 32 Procedure B—Tongue Tear Method 33 – 36 Trapezoidal Tear 37 – 40 Hydrostatic Resistance 41 Procedure A—Mullen Type Tester 42 – 45 Procedure B—Rising Water Column Tester 46 – 49 Adhesion Coating (to Fabrics) 50 – 53 Strength of Coating 54 – 58 Tack-Tear Resistance 59 – 63 Low Temperature Bend Test 64 Low Temperature Impact Test 65 Low-Temperature Crack Resistance 66 – 70 Seam Strength 71 – 76 Accelerated Heat Aging (Oven Method) 77 – 84 Dead Load Seam Strength 85 – 88 Blocking Resistance at Elevated Temperatures 89 – 93 Crush Resistance 94 – 98 Wicking of Coated Cloth 99 – 102 1.4 The values stated in SI units are to be regarded as the standard. The values given in parentheses are for information only. 1.5 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.6 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 3.1 Coated fabrics and rubber products made from coated fabrics are important items of commerce, and adequate test methods must be available to ensure the quality of these products. These test methods provide for this testing capability.