本标准对陆上和水下截止阀的安装、维护和维修规定了技术要求，用于水下碳氢化合物开采系统的建设和运行。 本标准包括输入控制、安装和维护、操作条件下的维修要求，符合验收标准、故障报告和随附文件的测试方法。 本标准不适用于截止阀控制系统

Настоящий стандарт устанавливает технические требования к установке, техническому обслуживанию и ремонту наземных и подводных клапанов-отсекателей, применяемых при строительстве и эксплуатации систем подводной добычи углеводородов. Настоящий стандарт включает требования к входному контролю, установке и техническому обслуживанию, ремонту в условиях эксплуатации, методике проведения испытаний на соответствие критериям приемки, отчетам об отказах и сопроводительной документации. Настоящий стандарт не распространяется на системы управления клапанов-отсекателей