本标准适用于控制加热的操作对于给定的节目的设备。所述控制可以是模拟和/或数字技术。特定类型的设备，这是由本标准范围是:     - 自主可编程器件开始并且以恒定的程序停止;     - 包含特征控制器可编程开始并以恒定的程序停止设备。    本标准不适用于执法设备，操作阀

Настоящий стандарт распространяется на устройства, которые осуществляют управление работой систем отопления по заданной программе. Управление может осуществляться аналоговым и/или цифровым методами. Конкретными типами устройств, на которые распространяется настоящий стандарт, являются: - автономные программируемые устройства пуска и останова с постоянной программой; - контроллеры, содержащие функции программируемого устройства пуска и останова с постоянной программой. Стандарт не распространяется на исполнительное оборудование и управляемые клапаны