本文件提供了评估飞行中锂离子空间电池健康状况的各种方法的详细信息，并向电池供应商、航天器制造商和运营商提出了简化评估的建议。

This document provides detailed information on the various methods of assessing the health status of lithium-ion space batteries in flight and makes recommendations to battery suppliers, spacecraft manufacturers and operators to ease this assessment.