本文件规定了材料、设计、制造、测试和试验的要求 制冷系统和热泵用固定式压力容器的文件。 本文件将这些系统称为EN 378-1:2016中定义的制冷系统。 本文件中使用的术语“制冷系统”包括热泵。 本文件适用于容器，包括喷嘴以下的焊接或钎焊附件 法兰、螺纹接头、焊接接头或铜焊接头，或第一次焊接或铜焊的边缘 连接管道或其他元件的环形接头。 本文件适用于内部压力降至-1 bar的压力容器，以说明 在加注制冷剂之前排空容器。参考文献:EN ISO 158611:1:1:2009 3 EN ISO 158611:1:2009 3 EN ISO 14732:2013 3 EN ISO 253:2013 3 EN ISO 583:3 3 3:3 ISO 689:1:2016 EN ISO 1586:1:2016 EN ISO 158611:1:2016 EN ISO 158611:1:1:2013 EN ISO 3:3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3 3:3 3 3 3:3 3 3 3:3:3 3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3 3 3:3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3 3 3:3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3:4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 413445-3:2014EN 13445- 4.4）来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源来源:来源来源:EN ISO 7438:2016ISO/TR25901-3:2016EN 10028-7EN 10216-2EN 10025-2EN 10028-3EN 13445（所有部分）EN 12451EN 10025-1EN 1653EN 1515-1EN 10269EN 10025-3EN ISO 6708EN 10028-2购买本文件时可提供的所有现行修订均包括在内。

This document specifies the requirements for material, design, manufacturing, testing and documentation for stationary pressure vessels intended for use in refrigerating systems and heat pumps. These systems are referenced in this document as refrigerating systems as defined in EN 378-1:2016. The term "refrigerating system" used in this document includes heat pumps. This document applies to vessels, including welded or brazed attachments up to and including the nozzle flanges, screwed, welded or brazed connectors, or to the edge to be welded or brazed at the first circumferential joint connecting piping or other elements. This document applies to pressure vessels with an internal pressure down to -1 bar, to account for the evacuation of the vessel prior to charging with refrigerant.Cross References:EN ISO 15611:2003EN ISO 15614-1:2017EN ISO 14732:2013EN ISO 2553:2013EN ISO 6892-1:2016EN ISO 15612:2018EN ISO 15609-1:2004EN ISO 13585:2012EN ISO 17672:2016EN ISO 15607:2003EN ISO 4063:2010EN ISO 5817:2014EN 10160:1999EN 764-1:2015+A1:2016ISO 817:2014EN 13445-5:2014EN 378-2:2016EN 378-1:2016EN 10111:2008EN 13445-4:2014EN 13445-2:2014EN 12797:2000EN 764-5:2014EN 764-4:2014EN 13445-3:2014EN 13445-8:2014EN 12735-1:2016EN 378-3:2016EN 13445-6:2014EN 10164:2018EN 12735-2:2016ISO 5187:1985EN 837-1:1996EN 10204:2004EN 1045:1997EN 10130:2006EN 1173:2008EN 764-2:2012EN 378-4:2016EN ISO 15614-8:2016EN ISO 5173:2010EN ISO 9606-1:2017EN ISO 10675-1:2016CEN ISO/TR 15608:2017CEN/TR 764-6:2012EN 1005-2:2003+A1:2008EN ISO 15609-2:2001EN ISO 3677:2016EN ISO 10012:2003EN ISO 7438:2016ISO/TR 25901-3:2016EN 10028-7EN 10216-2EN 10025-2EN 10028-3EN 13445 (all parts)EN 12451EN 10025-1EN 1653EN 1515-1EN 10269EN 10025-3EN ISO 6708EN 10028-2All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.