本标准适用于机器上的注册规则的指标和控制。本标准规定了用指示灯和控制操作员交互的一般原则，以减少自己的失误降到最低，确保人与机器之间的有效互动。其中，可能会导致人体健康的伤害或侵犯人的错误遵守原则情况下尤其重要

Настоящий стандарт распространяется на правила оформления индикаторов и органов управления на машинах. Настоящий стандарт устанавливает общие принципы взаимодействия оператора с индикаторами и органами управления с целью снижения его ошибок до минимума и обеспечения эффективного взаимодействия между человеком и машиной. Соблюдение принципов особенно важно в тех случаях, когда ошибка оператора может привести к травмам или нарушению здоровья человека