1.1 本试验方法适用于使用至少一束单丝纤维生产的簇绒人造草坪。 1.2 本试验方法适用于实验室试验（方法A）和已安装草坪的试验（方法B）。 1.3 该试验方法的结果表明，在人造草坪的安装或最终应用过程中，抗单纤维损失的能力。 1.4 所有以英寸-磅为单位的数值均视为标准值；以国际单位制为单位的数值仅作为信息提供，并非完全等效。在参考决定的情况下，应以英寸-磅单位为准。 1.5 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.6 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒（TBT）委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认标准化原则制定的。 ====意义和用途====== 5.1 人造草坪运动场中的单丝纤维需要与人造草坪织物充分结合。结合力必须足以抵抗在安装期间施加在草坪上的预期力以及在安装的合成草坪场地上的预期活动造成的灯丝损失。 5.2 草皮织物中的草皮纤维长丝损失会影响合成草皮的美学外观。灯丝损耗过大也会对性能产生潜在的负面影响。 5.3 灯丝结合提供了抗纤维损耗的相对指示。

1.1 This test method applies to tufted synthetic turf produced with at least one bundle of monofilament fibers. 1.2 This test method is applicable to laboratory testing (Method A), and for testing of installed turf (Method B). 1.3 The results from this test method provide an indication of the resistance to single fiber loss during installation or end use applications of the synthetic turf. 1.4 All values stated in inch-pound units are to be regarded as standard; the values in SI units are provided as information only and are not exact equivalents. In case of reference decisions, the inch-pound units shall prevail. 1.5 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.6 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 5.1 Monofilament fibers in synthetic turf athletic fields need to be sufficiently bound to the synthetic turf fabric. The binding force must be sufficient to resist filament loss by expected forces applied to the turf during installation and anticipated activities on the installed synthetic turf field. 5.2 Loss of turf fiber filaments from the turf fabric affects the aesthetic appearance of the synthetic turf. There are also potential negative impacts on performance properties from excessive filament loss. 5.3 Filament bind provides a relative indication of the resistance to fiber loss.