1.1 本实践为资产记录中可能包含的数据元素提出了建议。 1.2 该实践命名并提供了通常与资产记录数据元素相关的数据特征的定义。 1.3 本标准无意解决强加给实体的任何合同要求。本标准的用户有责任确保满足所有合同要求。 1.4 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.5 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒（TBT）委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认标准化原则制定的。 ====意义和用途====== 5.1 数据元素应包括在资产记录中，以提供高效和有效的资产管理。 5.2 使用这种做法将提高资产管理的效率，包括资产监测、实物盘点、自我评估、处置等。

1.1 This practice presents recommendations for data elements that may be included within an asset record. 1.2 This practice names and provides definitions of data characteristics commonly associated with asset record data elements. 1.3 This standard does not purport to address any contractual requirements imposed upon the entity. It is the responsibility of the user of this standard to ensure that all contractual requirements are met. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 5.1 Data elements shall be included in the asset record to provide efficient and effective management of assets. 5.2 Use of this practice will result in greater efficiency in the management of assets including its monitoring, the performance of physical inventories, self-assessments, disposition, etc.