IEC 61400-50:2022提供了可用于风测量的选项的一般介绍，这些选项在IEC 61400-50系列的其他部分中有进一步详细介绍。虽然这些其他标准定义了风测量用例，但IEC 61400-50系列建立了独立于用例的风测量要求。其目的是确保风力测量和不确定性评估（与这些测量相关的）在整个风力部门以一致的方式进行；并确保进行这些风测量时，可量化的不确定性在可接受的范围内。 IEC 61400-50的第一版是结构修订的一部分，取消并取代了性能标准IEC 61400-12-1:20 17和IEC 61400-12-2:20 13。结构修订不包含与IEC 61400-12-1:20 17和IEC 61400-12-2:20 13相关的技术变更，但与风测量、现场校准测量以及障碍物和地形评估相关的部分已提取到单独的标准中。

IEC 61400-50:2022 provides a general introduction to the options that are available for wind measurement, which are further detailed in the other parts of the IEC 61400-50 series. Tandis que ces autres normes définissent les cas d’utilisation relatifs aux mesurages du vent, la série IEC 61400-50 établit des exigences de mesure du vent qui sont indépendantes des cas d’utilisation. Son objectif est d’assurer que les mesurages du vent et l’évaluation des incertitudes (relative à ces mesurages) sont effectués de manière cohérente dans tout le secteur éolien; et d’assurer que ces mesurages du vent sont effectués de telle sorte que les incertitudes pouvant être quantifiées soient dans une plage acceptable.
This first edition of IEC 61400-50 is part of a structural revision that cancels and replaces the performance standards IEC 61400-12-1:2017 and IEC 61400-12-2:2013. The structural revision contains no technical changes with respect to IEC 61400-12-1:2017 and IEC 61400-12-2:2013, but the parts that relate to wind measurements, measurement of site calibration and assessment of obstacle and terrain have been extracted into separate standards.