本标准规定了污水处理系统和评估服务的废水管理的管理指导。    本标准适用于废水系统，在公共或私人所有权，并在公共或私人管理。因此不理想所有权或使用任何特定的模式。    这个标准的污水处理系统被视为一个整体，它适用于在系统发展（例如，街道洗手间，本地系统，网络，处理设施）的任何阶段。    本标准规定以下几个问题:     - 语言，这是共同的不同的利益相关者的定义;     - 系统处理污水的目标;     - 对系统处理污水的管理准则;     - 指标有关的活动的服务和实例的评价标准没有定义任何目标或阈值值。    本标准不包括:     - 设计和废水的系统构筑方法;    - 控制结构和废水的实施和管理活动的方法的调整;     - 合同或分包合同的内容的规定; - 与位于建筑物内的系统主题，排放和收集点的点之间

Настоящий стандарт содержит указания по менеджменту систем удаления сточных вод и по оценке услуг по удалению сточных вод. Настоящий стандарт применим к системам удаления сточных вод, находящимся в государственной или частной собственности и под государственным или частным управлением. В нем не отдается предпочтение какой-либо конкретной модели собственности или эксплуатации. В настоящем стандарте системы удаления сточных вод рассматриваются как единое целое, и он применим к системам на любом уровне развития (например, к надворным уборным, локальным системам, сетям, очистным сооружениям)