本欧洲标准详述了内部百叶窗，外窗帘和百叶窗的通用术语，因为它们通常用于建筑物。 内部百叶窗，外窗帘和百叶窗分别被产品标准EN 13120，EN 13561和EN 13659覆盖。 本欧洲标准不适用于工业，商业或车库门 注意本标准中的数字仅用于术语，不应视为设计，施工等方面的建议

This European Standard details the general terminology for internal blinds, external blinds and shutters as they are normally used and applied to buildings. Internal blinds, external blinds and shutters are covered by product standards EN 13120, EN 13561 and EN 13659, respectively. This European Standard does not apply to industrial, commercial or garage doors, such as rolling shutters and rolling grilles used in retail premises which are mainly provided for the access of persons rather vehicules and goods, covered by EN 13241. The figures in this standard are solely for the purpose of terminology and should not be seen as recommendations for design, construction, etc.