规定了适用于额定发动机/电机容量小于或等于7.5 kW的行人控制（步行式）动力旋耕机的机械安全要求和试验，该旋耕机主要用于花园和园艺用途。不适用于商业农业或林业作业中使用的额定发动机/电机容量大于7.5 kW的旋耕机；PTO驱动的机器；电动手持式前置舵柄；电动旋耕机的电气方面，其直流电压超过42 V，或电源连接。

Specifies mechanical safety requirements and tests applicable to pedestrian-controlled (walk-behind) powered rotary tillers of a rated engine/motor capacity less than or equal to 7,5 kW, designed primarily for garden and horticulture use. Does not apply to rotary tillers having a rated engine/motor capacity greater than 7,5 kW used in commercial agricultural or forestry operations; PTO-driven machines; electric powered handheld front-mounted tillers; the electric aspects of electrically powered rotary tillers having a voltage exceeding 42 V d.c. or which are mains-connected.