该标准规定了感应耦合等离子体质量分析仪(ICP-MS)的原理,测量水中的元素,为该技术的使用指明了一般方向。一般来说,测量是在水中进行的,但也在气体、蒸汽、微粒物质中进行。该标准应用于ICP-MS用于水分析。对于元素的最终测定,该标准包括水[如饮用水、地表水、地下水、废水及溶出液(10.4.2)]中的铝、锑、砷、钒、铍、铋、、、、、钙、、铬、钴、铜、、、、、、锗锂、镁、锰、镍、钼、钕、镍、钯、磷、铂、钾、钕、、镭、镭、镭、镭、镭、镭、镭、镭、钒、硒、银、钠、锡、锡、钍、铊、铊、铊、铊、钍、铊、铊、铊、锡、铀、钒、钒、钒、钴、锌、锌的测定方法及规定做。考虑到特性及附加产生的干扰物质,这些元素可以在水的分解物、渣及沉淀物中测定(例如KS I ISO 15587规定的水的分解物)。工作范围取决于介质及遇到的干扰物质。在饮用水及相对较少污染的水中,适用的界限是(0.1~1.0)?属于g/L(见表1)。大部分元素受底物试验污染的影响,并根据可利用的试验室空气处理设施而显著变化。
更低的适用限度在因干扰物质(6.请参阅)而难以测量或产生记忆效果时提高。
이 표준은 유도결합플라즈마 질량분석기(ICP-MS)의 원리를 규정하고 물에 있는 원소를 측정하는데 이 기술의 사용에 대한 일반적인 방향을 제시한다. 일반적으로 측정은 물에서 실행되나 기체, 증기, 미세입자 물질들에서도 실행된다. 이 표준은 물 분석을 위한 ICP-MS의 사용에 응용된다.원소의 최종측정에 대해서 이 표준은 물[예: 음용수, 지표수, 지하수, 폐수 및 용출액(10.4.2)]에 있는 알루미늄, 안티몬, 비소, 바륨, 베릴륨, 비스무스, 보론, 카드뮴, 세슘, 칼슘, 세륨, 크롬, 코발트, 구리, 디스프로슘, 에르븀, 유러퓸, 가돌리늄, 갈륨, 게르마늄, 금, 하프늄, 홀뮴, 인듐, 란탄, 납, 리튬, 루테튬, 마그네슘, 망가니즈, 몰리브덴, 네오디뮴, 니켈, 파라듐, 인, 백금, 칼륨, 프라세오디뮴, 루비듐, 레늄, 로듐, 루테늄, 사마륨, 스칸듐, 셀레늄, 은, 나트륨, 스트론튬, 테르븀, 텔루륨, 토륨, 탈륨, 둘륨,주석, 텅스텐, 우라늄, 바나듐, 이트륨, 이테르븀, 아연 및 지르코늄 원소측정방법을 규정한다.특성 및 부가적으로 발생하는 간섭물질을 고려하여, 이 원소들은 물의 분해물, 슬러지 및 침전물에서 측정할 수 있다(예를 들어 KS I ISO 15587에 규정된 물의 분해물).작업범위는 매질 및 마주치게 되는 간섭물질에 따라 달라진다. 음용수 및 비교적 덜 오염되지 않은 물에서 적용한계는, 대부분의 원소의 경우(0.1∼1.0)?g/L에 속한다(표 1 참조).대부분 원소는 바탕시험 오염에 의한 영향을 받고, 이용할 수 있는 시험실 공기처리시설에 따라 현저히 달라진다.더 낮은 적용한계는 간섭물질(6. 참조)로 인하여 측정이 어려워지거나 기억효과가 일어나는 경우에 높아진다.