本文件规定了第4条所列的所有重大危险，危险情况和事件，这些固定和可移动的单主轴手动馈送/集成馈电布线机具有固定头，但仅允许在加工过程中沿着刀具的轴线移动。作为设计用于切割实木，芯片板，纤维板，胶合板以及这些材料的“机器”，如果根据制造商预期的条件使用塑料层压板，边缘或单板，则应用塑料层压板，边缘或单板。本文档不适用于倒置引脚路由器和径向臂路由器（工件固定并手动移动工具头的机器）;数控镗床和数控铣床;手持路由器或允许以不同模式使用的任何适配器。台架安装;设置在与台架类似的工作台或桌子上的路由机器，其用于在静止位置进行工作，能够由一个人手动提起。台架也可以是机器的一个组成部分，如果它包括可以向下延伸的铰接腿。本文件不适用于在公开日期之前制造的单主轴手动馈送/集成馈线路由机

This document specifies all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4 which are relevant to stationary and displaceable single spindle hand fed/integrated fed routing machines with fixed head but allowing only movement along the axis of the tool during machining hereinafter referred to as "machines" designed to cut solid wood, chip board, fibreboard, plywood and also these materials if they are covered with plastic laminate, edgings or veneer when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer. This document does not apply to inverted pin routers and radial arm routers (machines where the work piece is fixed and the tool head is manually moved); NC boring machines and NC routing machines; hand-held routers or any adaptation permitting their use in a different mode, e.g. bench mounting; routing machines set up on a bench or a table similar to a bench, which are intended to carry out work in a stationary position, capable of being lifted by one person by hand. The bench can also be an integrated part of the machine if it consists of hinged legs which can be extended down. This document is not applicable to single spindle hand fed/integrated fed routing machines which are manufactured before the date of its publication as EN.