1.1 这些测试方法涵盖了测试电气设备中使用的薄膜绝缘电磁线的程序。这些测试方法主要用于评估所使用的电绝缘材料。其目的是，除非有修改，否则这些测试方法应按照特定应用的单独规范使用。 1.2 这些测试方法提出了评估圆形、矩形或方形、铜或铝膜绝缘电磁线给定性能的不同程序。 1.3 以英寸-磅单位表示的值是标准值。括号内的国际单位制仅供参考。 1.4 测试方法见以下章节: 小节 粘合强度 4 – 12 烧坏（交流过载电阻） 13 – 21 耐化学性 22 – 28 摩擦系数 29 – 37 直流高压连续性 38 – 45 直流低压连续性 46 – 53 治愈的完整性 54 – 60 切割温度（热塑性流动） 61 – 68 电介质击穿交流电压 69 – 75 弯曲后的电介质击穿交流电压 76 – 82 高温下的电介质击穿交流电压 83 – 89 在制冷剂气氛中调节后的介电击穿交流电压 90 – 99 尺寸测量 100 – 106 耗散因数测量 107 – 114 电阻 115 – 121 伸长率 122 – 129 可提取物、制冷剂 130 – 140 薄膜附着力和柔韧性 141 – 148 成型性: a） 弹性比 152 b） 低应力伸长率 153 c） 春回大地 154 - 155 热冲击 156 – 162 油性 163 – 169 单向抗刮擦性 170 – 177 可焊性 178 – 185 绝缘液体耐受性和水解稳定性 186 – 195 1.5 本标准并不旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如果有的话）。本标准的使用者有责任在使用前建立适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 具体危害说明见 9.5 , 19.1 , 19.3 , 19.8 , 52.1 , 58 , 59.1 , 74.1 , 112.1 , 135.4 ，以及 182.3 . 注1: 本试验方法与IEC 60851有关。由于这两种方法都包含多个测试程序，因此许多程序在技术上是等效的，而其他程序则存在显著差异。 1.6 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。 =====意义和用途====== 7.1 通过弯曲试验获得的粘结强度值提供了在本试验方法所述条件下测量时，特定自粘结外涂层与特定圆形薄膜绝缘电磁线结合的粘结强度的信息。

1.1 These test methods cover procedures for testing film-insulated magnet wire that is used in electrical apparatus. These test methods are intended primarily for the evaluation of the electrical insulating materials used. The intent is that these test methods be used, except where modified, by individual specifications for particular applications. 1.2 These test methods present different procedures for evaluating given properties of round, rectangular or square, copper or aluminum film-insulated magnet wire. 1.3 The values stated in inch-pound units are the standard. The SI units in parentheses are provided for information only. 1.4 The test methods appear in the following sections: Sections Bond Strength 4 – 12 Burnout (AC Overload Resistance) 13 – 21 Chemical Resistance 22 – 28 Coefficient of Friction 29 – 37 Continuity, DC High Voltage 38 – 45 Continuity, DC Low Voltage 46 – 53 Completeness of Cure 54 – 60 Cut-Through Temperature (Thermoplastic Flow) 61 – 68 Dielectric Breakdown AC Voltage 69 – 75 Dielectric Breakdown AC Voltage after Bending 76 – 82 Dielectric Breakdown AC Voltage at Elevated Temperatures 83 – 89 Dielectric Breakdown AC Voltage after Conditioning in Refrigerant Atmosphere 90 – 99 Dimensional Measurement 100 – 106 Dissipation Factor Measurement 107 – 114 Electrical Resistance 115 – 121 Elongation 122 – 129 Extractables, Refrigerant 130 – 140 Film Adherence and Flexibility 141 – 148 Formability: a) Elastic Ratio 152 b) Low Stress Elongation 153 c) Spring Back 154 - 155 Heat Shock 156 – 162 Oiliness 163 – 169 Scrape Resistance, Unidirectional 170 – 177 Solderability 178 – 185 Resistance to Insulating Liquids and Hydrolytic Stability 186 – 195 1.5 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. Specific hazard statements are given in 9.5 , 19.1 , 19.3 , 19.8 , 52.1 , 58 , 59.1 , 74.1 , 112.1 , 135.4 , and 182.3 . Note 1: This test method is related to IEC 60851. Since both methods contain multiple test procedures, many procedures are technically equivalent while others differ significantly. 1.6 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 7.1 Bond strength values obtained by flexural tests provide information with regard to the bond strength of a particular self-bonding outer coating in combination with a particular round film-insulated magnet wire when measured under conditions described in this test method.