本文件规定了设计、性能和标记的最低要求，并给出了类型为的充气救生筏的试验方法1和类型2: —？承载能力为416人人； —？适用于船体长度高达24m； —？用于从不超过6米的高度下水m。 注意类型1和类型2救生筏的定义见4.2。

This document specifies the minimum requirements for design, performance and marking, and gives the test methods for inflatable liferafts of type？1 and type？2: —？having a carrying capacity of 4？persons to 16？persons; —？intended for small craft of a hull length of up to 24？m; —？intended for launching overboard from a height not exceeding 6？m. NOTE？Type 1 and type 2？liferafts are defined in 4.2.