该标准规定了用于确定具有低于93个C的范围小于5.5毫米（200 grad.F）粘度的闪点在液体石油产品闭杯闪点的方法（2）/秒（cSt）在40℃（104 grad.F）或低于每度9.5毫米粘度（2）/秒（厘沲），使用25℃（77 grad.F）手动或自动装置塔加。    用于确定与93个C（200 grad.F）或更高，在范围（2）/秒（厘沲）以上，40℃5.5毫米的粘度在液体闭杯闪点闪点（104度.F），粘度9.5毫米在范围（2）/秒（厘沲）或更高，在25度C（77 grad.F），其有一种倾向测试条件下以形成表面薄膜或含有悬浮固体时，建议根据ASTM D 93来使用的方法。    用于与石油馏出物稀释，在确定使用ASTM D 1310的方法中的闪点沥青和ASTM D 3143。    这个标准用来当在控制实验室暴露于热和火焰来测量和描述的材料，产品或材料的组合物的性质，而不应被用于评估下可燃性描述和评估的材料，产品或材料的组合物的可燃性。然而，这种测试的结果可以作为火灾风险的指标，它考虑到与火灾风险的特定情况下，评估的所有因素。    相似的测试方法是ASTM标准D 93，ASTM D 1310，ASTM D 3828，ASTM D 3278的方法和ASTM D 3941。    维数在SI系统规定值应视为标准。    应用该标准可能与使用危险材料，操作和设备的关联。本标准并不旨在解决所有与使用有关的安全问题。这个用户标准是负责建立适当的安全措施和健康的保护，并确定是否在应用之前所提到的限制

Настоящий стандарт устанавливает метод определения температуры вспышки в закрытом тигле жидких нефтепродуктов с температурой вспышки ниже 93 град.С (200 град.F), вязкостью ниже 5,5 мм в степени (2)/с (сСт) при 40 град.С (104 град.F) или вязкостью ниже 9,5 мм в степени (2) /с (сСт) при 25 град.С (77 град.F) с использованием ручного или автоматического аппарата Тага. Для определения температуры вспышки в закрытом тигле жидкостей с температурой вспышки 93 град.С (200 град.F) или выше, вязкостью 5,5 мм в степени (2)/с (сСт) или более при температуре 40 град.С (104 град.F), вязкостью 9,5 мм в степени (2)/с (сСт) или выше при температуре 25 град.С (77 град.F), которые имеют склонность к образованию поверхностной пленки в условиях испытания или содержат во взвешенном состоянии твердые примеси, рекомендуется использовать метод по AСTM Д 93. Для асфальтов, разбавленных нефтяным дистиллятом, при определении температуры вспышки используют методы по AСTM Д 1310 и AСTM Д 3143. Настоящий стандарт применяется для оценки и описания свойств материалов, продуктов или композиций материалов при воздействии тепла и пламени в условиях контрольных лабораторий и не должен использоваться для описания и оценки пожароопасности материалов, продуктов или композиций материалов при оценке пожароопасности. Однако результаты этого испытания могут быть использованы как один из показателей пожароопасности, которые учитывают все факторы, касающиеся оценки пожароопасности для конкретного случая. Сходными методами испытания являются методы по стандартам AСTM Д 93, AСTM Д 1310, AСTM Д 3828, AСTM Д 3278 и AСTM Д 3941. Размерность величин, установленная в системе СИ, должна рассматриваться как стандартная. Применение настоящего стандарта может быть связано с использованием опасных материалов, операций и оборудования. Настоящий стандарт не ставит целью рассмотрение всех проблем безопасности, связанных с его применением. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за установление соответствующих мер безопасности и охраны здоровья и определяет целесообразность упомянутых ограничений перед его применением