能源计量系统用于计费计量，也可用于能源管理计量，例如节能。EN 50463的本部分给出了完整能量管理系统的一般说明和要求，以及实现能量测量系统一个或多个功能的所有设备的要求，并适用于新制造的用于车载铁路牵引装置的能量测量系统，90由EN 50163中的交流和/或直流电源电压供电。

The Energy Measurement System is intended for metering for billing and may also be used for metering for energy management, e.g. energy saving. This part of EN 50463 gives general descriptions and requirements for the complete Energy Management System and also requirements for all devices implementing one or more functions of the energy Measurement System and applies to newly manufactured Energy Measurement Systems for use on-board railway traction units, 90 powered by a.c. and/or d.c. supply voltages as listen in the EN 50163.