高性能磨削（HSG技术）已成为工业中制造商环境的一个新的创新挑战。HSG工艺在粗磨领域取得了成功。机器部件和砂轮的进一步发展使HSG工艺进一步渗透到精加工领域。HSG的优势包括高材料去除率、稳定的机器条件、一致的零件质量水平以及低生产成本。本文描述了在HSG机器上使用HSG技术的要求。

HIGH-PERFORMANCE GRINDING (HSG TECHNOLOGY) HAS BECOME A NEW INNOVATIVE CHALLENGE FOR MANUFACTURERS' ENVIRONMENTS IN INDUSTRY. THE HSG PROCESS HAS ACHIEVED SUCCESS IN THE FIELD OF ROUGH GRINDING. FURTHER DEVELOPMENTS IN REGARD TO MACHINE COMPONENTS AND GRINDING WHEELS ALLOW THE HSG PROCESS TO PENETRATE FURTHER INTO THE FIELDS OF FINISH MACHINING. HSG ADVANTAGES INCORPORATE HIGH MATERIAL REMOVAL RATES, STABLE MACHINE CONDITIONS, AND CONSISTENT PART QUALITY LEVELS, ALONG WITH LOW PRODUCTION COSTS. THE REQUIREMENTS FOR THE USE OF HSG TECHNOLOGY ON HSG MACHINES ARE DESCRIBED IN THIS PAPER.