本文件规定了公用事业打火机的要求，以确保正常使用或用户合理预见的误用此类打火机的合理安全程度。 本文件适用于所有产生火焰的消费品，通常称为实用打火机（也称为烧烤打火机、壁炉打火机、灯杆或燃气火柴）和类似设备。 它不适用于用于点燃雪茄、烟斗和香烟的火柴和产生火焰的产品。

This document specifies requirements for utility lighters to ensure a reasonable degree of safety for normal use or reasonably foreseeable misuse of such lighters by users. This document applies to all flame-producing consumer products commonly known as utility lighters (also known as grill lighters, fireplace lighters, lighting rods or gas matches), and similar devices. It does not apply to matches and flame-producing products intended for igniting cigars, pipes and cigarettes.