本标准定义了供应商与产品一起提供的监控和控制数据，以便允许客户 执行空间系统集成，测试和任务操作。 本标准的要求是根据供应商向客户提供的数据来定义的。如何提供此数据（例如使用电子表格数据或XML）不在范围之内。 该标准假定任务符合以下ECSS标准: ECSS-E-ST-50和ECSS-E-ST-70; ECSS E ST-70 41; ECSS E ST-70 32。 该标准可能针对符合ECSS-S-ST-00的空间项目的具体特征和限制

This Standard defines the monitoring and control data that a supplier delivers together with a product in order to allow a customer to perform space system integration, testing and mission operations. The requirements in this Standard are defined in terms of what data is provided by the supplier to the customer. How this data is provided (e.g. using spreadsheet data or XML) is outside of scope. The Standard assumes that missions conform to the following ECSS standards: • ECSS-E-ST-50 and ECSS-E-ST-70; • ECSS E ST-70 41; • ECSS E ST-70 32. This standard may be tailored for the specific characteristics and constrains of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.