本标准规定了承载能力极限状态的要求和计算方法。用于两个计算类别的立柱式木结构模板和建筑林。本标准还规定了规则，在安装和使用立柱式模板和建筑用林时必须考虑到的建筑用林。本标准列出了设计或提供三重脚手架作为永久结构临时支柱所需的文件清单。本标准规定了对建筑脚手架基础的要求。本标准未规定模板要求，模板可成为航天器和建筑脚手架的一部分。关于移动平台和脚手架的信息见EN 12811-1。本标准未规定工地施工要求。标准中也没有关于使用某些标准产品的信息，包括EN 13377木制模板梁和EN 1065可调伸缩支柱。

Настоящий стандарт устанавливает требования и методы расчета для предельного состояния по несущей способности, применяемые для стоечных строительных лесовопорных конструкций опалубочных систем и строительных лесов двух расчетных классов. Настоящий стандарт также устанавливает правила, которые необходимо учитывать при монтаже и использовании стоечных опорных конструкций опалубочных систем и строительных лесов (ОК) строительных лесов. Настоящий стандарт устанавливает перечень документации, необходимой при проектировании или поставке ОКстроительных лесов, служащих временной опорой для постоянных конструкций. Настоящий стандарт устанавливает требования к фундаментам ОК строительных лесов. Настоящий стандарт не устанавливает требований к опалубке, при этом опалубка может являться частью ОК и строительных лесов. Информация о платформах для передвижения и подмостях приведена в EН 12811-1. Настоящий стандарт не устанавливает требований к работам на строительной площадке. Также стандарт не содержит информацию об использовании некоторых унифицированных изделий, включая деревянные опалубочные балки по EН 13377 и регулируемые телескопические стойки по EН 1065