本标准适用于手动机（电动工具）的影响，以减少传递到工人手中的振动，在适用的卫生规范所允许的值，如果减少振动水平来衡量他们的源不能提供符合卫生标准所使用的特殊设备

Настоящий стандарт распространяется на специальные устройства, применяемые в ручных машинах (ручном механизированном инструменте) ударного действия для уменьшения вибраций, передаваемых на руки работающих, до величин, допускаемых действующими санитарными нормами, если меры по снижению уровней вибраций в их источнике не обеспечивают соблюдения санитарных норм