警告——使用本文件可能涉及危险材料、操作和设备。本文件并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本文件的使用者有责任在应用本文件之前采取适当措施确保人员的安全和健康，并确定任何其他限制的适用性。本文件规定了液体润滑剂（ISO 6743-99的C、D、F、G、H、M、P类）、润滑脂（ISO 6743-9，X类）和其他一致性润滑剂的极压（EP）和抗磨性能的测量程序。试验条件不是为了模拟特定的使用条件，而是为了研究、开发、质量控制和流体分级提供一系列标准条件的信息。输出用于润滑油规格。 交叉引用:ASTM D4057ISO 3170ISO 3290-1EN 10027ISO 6743-9ISO 4259ISO 6743-99购买本文件时提供的所有现行修订版均包含在购买本文件中。

WARNING — The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment. This document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of users of this document to take appropriate measures to ensure the safety and health of personnel prior to the application of this document, and to determine the applicability of any other restrictions.This document specifies procedures for the measurement of the extreme pressure (EP) and anti-wear properties of liquid lubricants (categories C, D, F, G, H, M, P of ISO 6743-99), lubricating greases (ISO 6743-9, category X) and other consistent lubricants. The test conditions are not intended to simulate particular service conditions, but to provide information over a range of standard conditions for the purpose of research, development, quality control and fluid ranking. The output is used in lubricant specifications.Cross References:ASTM D4057ISO 3170ISO 3290-1EN 10027ISO 6743-9ISO 4259ISO 6743-99All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.