请注意:此版本的所有临时修订版将在您购买时提供。范围1。1这些要求包括便携式卤代烃清洁剂灭火器的结构和性能，不包括火灾试验期间的性能。根据便携式灭火器标准NFPA 10和加拿大国家消防规范使用卤素清洁剂灭火器。1.2《灭火器额定值和防火试验的国家标准》（ANSI/UL 711/CAN/ULC-S508）中规定了卤代烃清洁剂灭火器防火试验期间的性能要求。1.3本要求中使用的术语“灭火器”指本要求涵盖的所有灭火器或其任何部分，除非另有特别说明。

Please note: All interim revisions for this edition available at time of your purchase will be included.Scope1.1 These requirements cover the construction and performance, exclusive of performance during fire tests, of portable halocarbon clean agent fire extinguishers. Halocarbon clean agent fire extinguishers are intended to be utilized in accordance with the Standard for Portable Fire Extinguishers, NFPA 10 and with the National Fire Code of Canada.1.2 The requirements for performance during fire testing of halocarbon clean agent fire extinguishers are specified in the Binational Standard for Rating and Fire Testing of Fire Extinguishers, ANSI/UL 711/CAN/ULC-S508.1.3 As used in these requirements, the term "fire extinguisher" refers to all extinguishers or any part thereof covered by these requirements, unless specifically noted otherwise.